Anuncios

Will Ferrell se atreve a rodar… ¡en español!

A primera vista el tráiler que os traigo puede parecer una broma o uno de los habituales vídeos del perfil de Will Ferrell en Funny or Die. Pero no, el humorista se atreve con el cine latino en una comedia en español... ¡aunque no sabe hablar una palabra en nuestro idioma!

No os perdáis el tráiler con Will Ferrell actuando en español, cantando en español y sufriendo en español...

Hace tiempo que Will Ferrell viene amenazando con una película de habla hispana. Le encanta transformarse en los personajes más extravagantes que se le cruzan por la mente, y éste Armando Álvarez no es la excepción. Para poder sacar adelante su capricho, llamó a sus amigos de "Saturday Night Live", Andrew Steele y Matt Piedmont, para que escribieran y dirigieran "Casa de mi padre", una producción estadounidense que parodia el western mexicano con una mezcla de "Pasión de Gavilanes".

Junto a las estrellas más reconocidas de México, Diego Luna y Gael García Bernal, el protagonista de "El reportero" se transforma en el ingenuo pero enamoradizo Armando, un hombre que tras dedicar toda su vida al rancho de su padre está a punto de perderlo. Pero la salvación parece estar en manos de su hermano pequeño Raúl (Diego Luna) que gracias a sus trapicheos con la mafia podría salvar la casa familiar. Pero todo se complica cuando Armando se enamora de la prometida de su hermano, Sonia (Génesis Rodríguez) - como en toda telenovela mexicana que se precie - y para empeorar las cosas, el traficante de drogas más temido de todo México, el poderoso Onza (Gael García Bernal) les declara la guerra.

El tráiler nos muestra una película divertidísima, que de una manera exagerada mezcla a modo de homenaje la telenovela mexicana que todos hemos visto en más de alguna ocasión con el cine.

Para poder llevar a cabo la película en condiciones, Will Ferrell tuvo que aprender algo de español en menos de un mes. Para ello, conducía con su intérprete todas las mañanas de camino al rodaje y repasaban juntos las frases y el acento. Lo que supuso que, por primera vez, el actor al que le encanta improvisar tuviera que mantenerse estrictamente fiel al guión.

¿Qué os parece "Casa de mi padre" y el acento de Will Ferrell? ¿Os ha dejado con ganas de verla? ¿Con qué otro idioma nos podría sorprender?